9 ноября в окрестностях Палм-Спрингс кипит подготовка к свадебному торжеству. Найлз, сопровождающий одну из подружек невесты, явно не спешит переодеваться в праздничный наряд — в шортах и яркой гавайской рубашке он весело плещется в бассейне, потягивая коктейли и наслаждаясь беззаботным днём. К вечеру он неожиданно произносит такую искреннюю и трогательную речь для молодожёнов, что старшая сестра невесты Сара не может скрыть своего восхищения. Вскоре они оказываются вдвоём под усыпанным звёздами небом, и между ними пробегает искра.
Однако романтическая атмосфера внезапно обрывается, когда Сара, увлёкшись новым знакомым, следует за ним в таинственную пещеру. Утро приносит с собой необъяснимое потрясение — девушка с изумлением обнаруживает, что на календаре снова значится 9 ноября, и все события дня начинаются заново, словно в закольцованной реальности.
